遗产与根源 · 遗产小巷

二奶巷（Lorong Panglima）

简而言之：二奶巷是 Lorong Panglima 的俗称，是怡保旧街场一条两旁都是店屋的窄巷。巷名有两种说法：一说与锡矿富商的情妇有关，一说来自锡矿巨富姚德胜的二太太。居民迁出、部分建筑倒塌之后，小巷经过修复，如今开满咖啡馆、小吃摊和纪念品店。

怡保二奶巷，两层店屋之间的窄巷铺着石砖，挂满红灯笼 — 照片：Slleong，CC0，来自 Wikimedia Commons

三个名字，两种说法

二奶巷、Lorong Panglima 和 Concubine Lane 是同一条短巷的三个名字，搜索时三个一起用。流传较广的说法是，锡矿时代的富人把情妇安置在这里。另一种说法来自锡矿巨富姚德胜的家族：他把这条巷的出租店屋给了二太太，粤语“二奶巷”（二太太的巷）由此而来。我们的巷名故事把两种说法都写了出来。

重建的小巷

小巷的建筑属于 1892 年大火后怡保的重建，当时砖砌店屋取代了木屋和亚答屋。留意那个年代的格局：狭长的两层单位，楼下做店，楼上住人。

从没落到复兴

1980 年代后期起居民开始迁出，2010 和 2011 年部分建筑倒塌。之后私人投资者买下并修复了许多单位。小巷最后一位老住户认为，是修复工程、旧街场的壁画和新的中文路牌把游客带了回来。如今这里开满咖啡馆、小吃摊和纪念品店。

照片

怡保旧街场二奶巷入口，两旁是敞开门面的店铺和摊位 — 照片：Michael，CC0，来自 Wikimedia Commons

二奶巷有顶棚的走道下，雨水打湿的砖地夹在斑驳的店屋墙之间 — 照片：Wanderer765，CC BY-SA 4.0，来自 Wikimedia Commons

问题

为什么叫二奶巷？

有两种说法。较常听到的一种说锡矿富商把情妇安置在这里。另一种来自锡矿巨富姚德胜的家族，说他把这条巷的店屋给了二太太，粤语“二奶巷”（二太太的巷）由此而来。两种说法都没有公开记录可以定论。

二奶巷今天是什么样子？

1980 年代后期起居民陆续迁出，2010 和 2011 年部分建筑倒塌，之后私人投资者买下并修复了许多单位。如今小巷开满咖啡馆、小吃摊和纪念品店。

本页事实来自 Aevum 的研究文章，文章列出了资料来源。细节可能变动，出发前请再确认。来源：Sin Chew Daily (2015, 2019); Oriental Daily (2015, 2024); Phin-Keong Voon, Malaysian Journal of Chinese Studies (2024); Ipoh City Council (MBI), "Info Ipoh"; Bernama via Malay Mail and The Star (2024); Free Malaysia Today (2019); Citizens Journal (2022); britishmalaya.home.blog (2019, quoting the Heritage Trail plaque); 旅讀Or via udn (2024); Malay Mail (2014, 2017); Ipoh Echo (2013, 2014); Ipoh Tourist Information Centre, Ipoh murals guide; Sin Chew Daily (2022, 2024); Oriental Daily (2017); myipoh.my (2022); Wikipedia, "Ernest Zacharevic" (cross-check only).

报告错误 · 发现内容有误、不完整或在文化上不够尊重？告诉我们，我们力求在 5 个工作日内审阅。